Hola,

ACF (Advanced Custom Fields) es un plugin muy popular que te permite crear entradas y campos personalizaos y mucho mas.
En el link abajo una guía rápida de como se configure ACF con WPML para tener ACF Multilingual.

Tutorial completo: http://wpml.org/2015/02/setting-acf-plugin-wpml/

Salu2!
Amit